Andy e o seu velho amigo Ronny reencontraram-se e foram à procura de novas aventuras. Não tardaram a encontrá-las graças ao malvado feiticeiro Pahoska que quer lançar uma guerra dos seus irmão de raça contra os brancos e assim, depois de expulso da tribo por um sachem amigo da Paz, fez muitas desgraças abaterem-se sobre esta, desgraças essas perpetradas por uma águia pela qual o Rawhik vem a ter um fraquinho...
(Nota: material publicado obtido a partir de download do magnífico Seulement BD).
